Almost 7,000 people die in hospital in Northern Ireland every year, but major questions have emerged during an investigation by The Detail which examined whether the scrutiny of these deaths is sufficiently robust